Per KEITH BRADSHER 28 de setembre de 2021

DONGGUAN, Xina - Els talls d'electricitat i fins i tot els apagats han frenat o tancat les fàbriques a tota la Xina en els darrers dies, afegint una nova amenaça per a la desacceleració de l'economia del país i, potencialment, encara més les cadenes de subministrament mundials abans de la temporada de compres nadalenques a Occident.
Les interrupcions s'han produït a la major part de l'est de la Xina, on la major part de la població viu i treballa.Alguns administradors d'edificis han tancat els ascensors.Algunes estacions de bombeig municipals s'han tancat, fet que ha fet que una ciutat insti els residents a emmagatzemar aigua addicional durant els propers mesos, tot i que després va retirar el consell.

Hi ha diverses raons per les quals l'electricitat és sobtadament escassa a gran part de la Xina.Més regions del món estan reobrint després dels bloquejos induïts per la pandèmia, augmentant molt la demanda de les fàbriques d'exportació de la Xina amb fam d'electricitat.

La demanda d'exportació d'alumini, un dels productes que consumeixen més energia, ha estat forta.La demanda també ha estat forta per a acer i ciment, fonamentals per als amplis programes de construcció de la Xina.

A mesura que la demanda d'electricitat ha augmentat, també ha fet pujar el preu del carbó per generar aquesta electricitat.Però els reguladors xinesos no han deixat que les empreses augmentin les tarifes prou per cobrir l'augment del cost del carbó.Per tant, les empreses han trigat més hores a fer funcionar les seves centrals elèctriques.

"Aquest any és el pitjor des que vam obrir la fàbrica fa gairebé 20 anys", va dir Jack Tang, director general de la fàbrica.Els economistes van predir que les interrupcions de la producció a les fàbriques xineses farien més difícil que moltes botigues d'Occident poguessin proveir prestatgeries buides i podrien contribuir a la inflació en els propers mesos.

Tres empreses d'electrònica taiwaneses que cotitzen en borsa, inclosos dos proveïdors d'Apple i un de Tesla, van emetre declaracions diumenge a la nit advertint que les seves fàbriques estaven entre les afectades.Apple no va fer cap comentari immediat, mentre que Tesla no va respondre a una sol·licitud de comentari.

No està clar quant de temps durarà la crisi d'energia.Els experts de la Xina van predir que els funcionaris compensarien allunyant l'electricitat de les indústries pesades intensives en energia com l'acer, el ciment i l'alumini, i van dir que això podria solucionar el problema.